艾比斯之梦

(日) 山本弘 著
张智渊 译

新星出版社
2015年5月第二版 ISBN 978-7-5133-1763-4

目录

• 楔子
• 中场休息 一
• 宇宙尽在我指尖
• 中场休息 二
• 令人雀跃的虚拟空间
• 中场休息 三
• 镜中女孩
• 中场休息 四
• 黑洞潜者
• 中场休息 五
• 正义不打折的世界
• 中场休息 六
• 诗音翩然到来之日
• 中场休息 七
• 艾比斯之梦
• 中场休息 八
• 尾声

献给妻子真奈美——

感谢你帮忙考证作品内容，并在日常生活中一直支持我。

献给女儿美月——

愿你的未来充满喜悦。

第一版(2013)封面

第二版(2015)封面(本电子版)

---

资料

日本原作名：《アイの物語》

“‘爱’是用片假名表示的，它可以表示智能机器人‘AI’，还同英语的‘I’谐音，还可以表示虚数‘I’……总之它可以表示多重意思。” —— 山本弘在《去年是个好年吧》中，对本书名的解释

专有名词

• VFC: 用 Voice、Face、Communication 形容情绪
• DIMB: Dreamer in Mirror Bottle, 镜瓶中的梦想家。虽然抱持错误的想法，但是大致上无害。
• SI: Secret Identity，秘密人格 (正义不打折的世界)

注

• 网上资源都是台版直接转简体，此版为大陆发行版
• 大陆版与台版为同一译者，应该基于台版稍作修改，目测区别主要在用词习惯上